Prevod od "nikoli srečala" do Srpski


Kako koristiti "nikoli srečala" u rečenicama:

Do danes, vidva se nista nikoli srečala.
Pre današnjeg dana, vas dvoje se niste nikada sreli.
Sicer se midva ne bi nikoli srečala.
U suprotnom se mi ne bismo ni sreli.
Ko se le ne bi nikoli srečala.
Da se bar nikad nisu sreli.
Čudno, da se nisva nikoli srečala v New Yorku.
Èudno je da se nikad nismo sreli u Njujorku.
Želela bi da se nebi nikoli srečala.
Bolje da se nikad nismo sreli.
Z Liso nisva nikoli srečala dr. Yonechia.
Osim što Ja nikada nisam sreo Dr. Joneèija, kao što nije ni Lisa.
Oprostite mi mojo nesramnost, toda čeprav se nisva nikoli srečala, ste mi bili kot oče.
Опростите ми моју несрамност, иако се никад нисмо срели, били сте ми као отац.
Potem se ne bi mogoče nikoli srečala.
Ali tako se Medelin i Džeremi nikada ne bi upoznali.
Na koncu... ni nikoli srečala moškega, ki ji je dal ključe.
Na kraju... više nikad nije srela čoveka koji joj je dao ključ.
Kaj, če se tvoja mama in oče ne bi nikoli srečala?
A što da se tvoji mama i tata nisu upoznali?
Stvari, ki si jih predstavljam, so zato, ker se še nisva nikoli srečala ali videla.
Stvar koju ne mogu da zamislim, je da se nismo upoznali ili èuli.
In vesela sem, da ga delim s toliko ljudmi, ki jih imam rada in z nekaj, ki jih nisem še nikoli srečala.
I drago mi što mogu da ga podelim sa toliko ljudi koje volim... a i sa nekoliko njih koje nikad nisam videla u životu.
In mislim, da bi te pogrešal tudi če se ne bi nikoli srečala.
Mislim da bi mi nedostajala cak i da se nikad nismo sreli.
Predvsem pa upam, da boš razumel, čeprav te ne poznam in se morda ne bova nikoli srečala, se skupaj smejala, jokala ali pa se poljubljala, te imam rada.
Ali, najviše se nadam da æeš razumeti kad ti kažem, iako te ne poznajem, iako se neæemo upoznati, smejati, plakati, ljubiti, volim te.
Vse življenje sem poslušala o Ubežnikih ampak nisem nikoli srečala nobenega.
Slušam o Trkaèima èitav život, ali još nijednog nisam srela.
Vendar ne bi nikoli srečala tebe.
Ali bih predložila tebe i zato æe uzeti ovo.
Tako sem se počasi zaljubljala vanj čeprav ga nisem še nikoli srečala.
Pošto sam to čula toliko puta, dopao mi se iako ga nisam poznavala. Kakva divna priča.
Ki ga je postavil stric, človek, ki ga nisva nikoli srečala.
Koju je postavio naš ujak, èovek kog nismo nikad sreli.
Dobro veš, zakaj se nisva nikoli srečala v tej pisarni.
Znaš ti dobro, zašto sam te zvao.
Ne samo, da je imela mamo, ki je ni še nikoli srečala, imela je tudi enojajčno sestro dvojčico.
"Ne samo da nikada nije upoznala svoju pravu majku, "nego je imala i identiènu bliznakinju.
Če ti tukaj umreš, bo to pomenilo, da te ne bom nikoli srečala.
Umreš li sada ovde, to æe znaèiti da te nikada nisam upoznala.
Ko je vstopil, ga je nekaj v meni prepoznalo, čeprav se nisva še nikoli srečala.
KAda je ušao, nešto u meni ga je prepoznalo, iako se nikad nismo upoznali.
Kako to, da se še nisva nikoli srečala v TransSvetu?
Kako te nisam videla po Transsvetu?
Ne bi se sprijaznila, če se ne bi nikoli srečala.
Izvini, samo.. nisam mogla prihvatiti pomisao da te ne upoznam.
Upam, da se ne bova nikoli srečala.
Istina, Holms, je da se nadam da nikad sresti.
Če to naredimo, predvidevamo, da Dechamboujeva Kurirja ni nikoli srečala osebno.
Ako æemo tako, radimo pod pretpostavkom da Dekambou nikada nije srela Kurira.
Monroe in jaz ne bi nikoli srečala brez tebe.
Monroe i ja se nikad ne bi sreli da nije bilo tebe.
Kako to, da se nisva nikoli srečala?
Kako to da se nismo sreli?
Dogovorila sva se tisti dan, ko si padel na kolena in prosil za svoje življenje, da se ne bova nikoli srečala, če ti prizanesem.
Imali smo dogovor, g. Huk. Onog dana kada si na kolenima molio za svoj život.
Upam, da ne boš nikoli srečala tega izprijenega človeka.
Samo se molim da ti se putevi nikada neæe ukrstiti sa tim uvrnutim èovekom.
Hočem reči, Sonje nisem nikoli srečala in bila je verjetno čudovita oseba, ampak naredil si jo za svetnico.
Nikad nisam srela Sonju, a sigurno je bila lepa. A ti si je napravio nekom vrstom svetice.
Veš, da se nisva še nikoli srečala.
Znaš da je nikada nisam upoznao.
Takrat sem bila navdušena, da bi se tujka več kot 9000 km stran tako potrudila za nekoga, ki ga najbrž ne bo nikoli srečala.
U tom trenutku sam bila zadivljena time da bi nepoznata osoba udaljena više od 9 500 kilometara otišla toliko daleko da pomogne nekome koga verovatno nikada neće sresti.
In je pričanje o neverjetnih časih, v katerih živimo, in kjer je, po zaslugi interneta, lažje kot kadarkoli prej, da neznanka deli zgodbo, pogled na svet, knjigo z nekom, ki ga morda ne bo nikoli srečala, na drugem koncu planeta.
Takođe, to je svedočanstvo izuzetnog vremena u kome živimo, u kome, zahvaljujući internetu, lakše je nego ikada pre da nepoznata osoba podeli priču, pogled na svet, knjigu sa nekim koga možda nikada neće sresti, na drugoj strani planete.
0.40585589408875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?